Portfolio

Published translations:
„Anticipation, Segmentation … Stalling? How to Teach Interpreting Strategies“ by Stephanie Kader/Sabine Seubert, published in: Dörte, A./Behr, M. (eds.) (2015): To Know How to Suggest … Approaches to Teaching Conference Interpreting. Transkulturalität – Translation – Transfer, Band 16. Berlin, Frank & Timme GmbH. 125-142.

Amnesty International Annual Reports on the State of the World’s Human Rights:
Menschenrechte 2018 (new and overhauled report format)
Amnesty International Report 2017/18 zur weltweiten Lage der Menschenrechte
Amnesty International Report 2016/17 zur weltweiten Lage der Menschenrechte
Amnesty International Report 2015/16 zur weltweiten Lage der Menschenrechte
Amnesty International Report 2014/15 zur weltweiten Lage der Menschenrechte

My clients include:
All Out
Amnesty International Germany
Carbon Tracker Initiative
Citibee
Civitates
Eurochambres
Eurocities
Eurodad
EUROPARC Federation
European Economic and Social Committee
European Climate Foundation
Forest Stewardship Council
Friends of the Earth Europe
Gregg Latchams Solicitors & Notaries
Human European Consultancy
IUF UITA IUL
ICLEI
LinguaTransFair
Misereor
Plastics Recyclers Europe
RAB
RICOL
Rosa-Luxemburg-Stiftung
SCI-Network
Sustainable Timber Action
Transparency International
Tyndall Centre for Climate Change Research
ver.di
WWF
Wechselwild
Xerox
ZDF

Pro Bono:
Cultural Triangle of Prespa (CTP)
Ethecon – Stiftung Ethik & Ökonomie
Humanium
Médecins Sans Frontières
Mission LifeForce/Stop Ecocide
Sustainable Bolivia
TED – Ideas worth spreading
This changes everything
Youth Leader Magazine